ВАЖНО: Торговая система должна быть сформулирована Вами до того, как Вы приступите к торгам, а проводимые потом сделки должны строго соответствовать правилам разработанной системы.

Механическая торговая система (МТС) - это программа (или устройство, как следует из термина «механическая»), которая выполняет автоматическое выставление и снятие ордеров по заранее запрограммированной в нее логике, в соответствии с Вашей торговой системой (торговой стратегией). Так же возможно выполнение программой дополнительных функций на усмотрение автора системы - контроль выставленных ордеров, мониторинг сделок, анализ торговли, с предоставлением графиков и отчетов и т.д. Полагаю вместо слова «механическая» было бы уместнее говорить «автоматическая» торговая система, но в силу сформировавшихся традиций участники рынка употребляют именно этот термин.

Зачем нужна торговая стратегия? 
Чтобы снизить влияние психологического фактора и систематизировать свою торговлю на валютном рынке, трейдеры используют торговые системы. Роль торговых систем заключается в предварительном планировании сделок подобно тому, как бизнес-план регулирует развитие предприятия.
Можно предположить что у успешного трейдера должна быть особенная торговая стратегия. В чем отличие успешного трейдера от неуспешного? 
- успешный строго придерживается стратегии им выбранной и избегает импульсивных сделок. 
- неуспешный же наоборот, действует импульсно и хаотично. Как правило, у таких трейдеров отсутствует четкая стратегия торговли. 
- успешные трейдеры никогда не торопятся с совершением сделок, а ждут появления соответствующих условий. 
- успешный трейдер действует на основе стратегии, а не домыслов. 
Главнейшая задача прибыльной торговли заключается в поиске оптимальной стратегии и строгому следованию разработанному плану торговли. 
Создав прибыльную систему торговли, вы будете более спокойно торговать. Имея в распоряжении определённый план, вы будете торговать менее импульсивно. Считается, что владение хорошей стратегией является основным фактором успеха. И это не пустые слова, на самом деле многие из трейдеров, которые уже довольно давно занимаются торговлей и изучили как технический, так и фундаментальный анализ, подтвердят это. 

Многие бессонными ночами «ломают голову» над созданием собственной стратегии, однако, не стоит пытаться изобретать велосипед, сэкономьте свое время, ведь это уже сделали до вас. Можно просто его модифицировать под себя. То есть на основе уже существующих торговых стратегий разработать свою.
Я думаю справедливо высказывание что если вы не придерживаетесь своей торговой стратегии, значит у вас ее нет. Пришло время разработать ее.

Как разработать свою торговую стратегию?
Разработка собственной торговой стратегии самый трудный и долгий, но самый необходимый этап в приобретении профессии трейдера. Многим людям порой не удаётся годами разработать работающую стратегию, а иногда и вообще не удаётся. Вы должны попытаться с полученными знаниями построить свою систему или научиться практически применять доработав (под себя) уже известную систему.
Важно знать что: 
-каждый трейдер должен найти стратегию подходящую именно под его характер. 
-в любой стратегии существует доля субъективизма, которая может работать как на стратегию, так и против неё. 
-к любой стратегии необходимо привыкнуть и прочувствовать её, чтобы начать пользоваться ею, как знакомым, понятным инструментом. 
-для успешной работы любой стратегии необходима дисциплина и психологическая устойчивость трейдера к эмоциональным аспектам реальной торговли, а именно этого и не хватает 95% трейдеров.
В процессе разработки торговой системы Вы должны решить, для каких участков рынка готовится система – для длительных тенденций или для боковых коридоров. Система может иметь и разные свойства, быть комбинированной, но все же нужно учесть, что классические трендовые системы могут плохо работать в коридоре и наоборот, системы для работы в боковом рынке это не наилучший выбор для работы в тренде. Поэтому весьма важной задачей для трейдера является осознание того, для каких рыночных участков он строит свою систему. На каких участках имеющаяся система будет работать и как такие потенциально выгодные участки определять, находясь на правом краю графика, за которым ждет неизвестное нам будущее.

Довольно важную роль при построении торговой системы играет величина торгуемого лота (сумма сделки). Она может быть неизменной, а может меняться в зависимости от результатов предыдущих сделок (это зовется управлением капиталом или money management). Каждый из подходов обладает своими преимуществами и недостатками. Основной шкалой оценки служит соотношение риска к возможной прибыли. Как правило чем выше доходность, тем выше принимаемый риск, чем ниже риск, тем ниже доходность по сделкам.

Подводные камни Форекса.
Одним из подводных камней топящих корабли трейдеров по праву можно назвать торговлю на чужих прогнозах. Рынок форекса живёт надеждами. Откровенно говоря многие обитатели рынка ими живут. К таким надеждам относиться и получение какой-либо важной информации от информаторов. Которые близки к первоисточнику, или мнение аналитиков, имеющих доступ к такой информации. Нередко можно услышать, что аналитики и советники намеренно «сливают» депозиты трейдеров которые открыли позиции на основе их прогнозов.
Данное мнение достаточно противоречиво. Так как аналитик, надеющийся на долговременную и успешную карьеру, дорожит своей репутацией, и регулярно делая ошибочные прогнозы, он рискует остаться без работы запятнав своё имя. Исходя из этих предположений их мнению можно доверять, но есть небольшое «НО»!
Что же это за «но»? А заключается оно в том, что в прогнозах не называют конкретного времени, речь идёт о предвидимой тенденции. Которая по их мнению должна быть в ближайшее время на рынке. Поэтому тот кто торговал должен знать, какое значение имеет фактор времени при торговле.
На примере это выглядит так.
В последний месяц уходящего 2008 года наблюдался стремительный рост единой валюты по отношению к британскому фунту. К этому движению готовился заблаговременно. Доверившись в открытии сделки аналитическому прогнозу, открылся. И действительно прогноз был верным и пару ожидал быстрый рост, это была бы отличная сделка, «но». Но момент входа был ошибочным. Я открылся на эмоциях от прочтения статьи. Пара прошла небольшой ценовой отрезок вверх, а затем я «попал» в откат. Он то и уничтожил половину так щедро открытых мною позиций. Хотя после этого отката продолжила идти как и ожидалось. Открытые мною сделки конечно этого движения уже не «увидели». 
Поэтому всегда имейте своё мнение о происходящем на рынке и в момент принятия решения полагайтесь именно на него. И даже если Вы будете неправым, то за свои ошибки платить куда приятнее, чем оплачивать чужие.
В завершении хочу сказать, что это далеко не все «подводные камни», с которыми Вы можете столкнуться при торговле на реальном счете. Это даже просто камушек один из многих. Поэтому не надо торопиться ложить все свои деньги и пробовать заработать все и сразу. Зачастую, все и сразу получается только потерять. Если вы действительно хотите зарабатывать на Форексе, то месяцем раньше или позже, это для вас большой роли не сыграет, а вот если поторопитесь потерять можно очень много. Желаю Вам успехов и удачи в торговле.